1
00:00:01,000 --> 00:00:06,170
[Musiikki]

2
00:00:07,099 --> 00:00:10,099
kiitos

3
00:00:10,590 --> 00:00:13,699
[Musiikki]

4
00:00:22,140 --> 00:00:26,580
Luonnon asiasuunnitelmassa on

5
00:00:24,119 --> 00:00:28,380
tietyt kasvit, jotka ovat lihansyöjiä tai

6
00:00:26,580 --> 00:00:30,720
kasvien syöminen

7
00:00:28,380 --> 00:00:32,399
Venus-perholoukku on yksi parhaista

8
00:00:30,720 --> 00:00:35,100
tunnetaan näistä kasveista

9
00:00:32,399 --> 00:00:38,640
perho, jonka makeinen vetää kasviin

10
00:00:35,100 --> 00:00:40,860
siirappiharjat laukeavia harjaksia vastaan

11
00:00:38,640 --> 00:00:43,260
kuinka nämä kasvit sulattavat saaliinsa

12
00:00:40,860 --> 00:00:44,940
on vielä selittämättä, siellä on paljon

13
00:00:43,260 --> 00:00:48,480
vielä oppia näistä kiehtovista

14
00:00:44,940 --> 00:00:51,180
kasvien syöminen tämä on uusi tulokas

15
00:00:48,480 --> 00:00:54,660
Trihodes celestis tuotiin maan päälle

16
00:00:51,180 --> 00:00:57,320
meteoriitit päivän aikana

17
00:00:54,660 --> 00:00:57,320
Trifidit

18
00:01:02,000 --> 00:01:05,040
kiitos

19
00:01:03,290 --> 00:01:08,040
[Musiikki]

20
00:01:05,040 --> 00:01:08,040
ulkomaalainen

21
00:01:20,130 --> 00:01:23,400
[Suosionosoituksia]

22
00:01:24,650 --> 00:01:35,790
[Musiikki]

23
00:01:45,020 --> 00:01:48,020
kiitos

24
00:01:48,750 --> 00:01:57,920
[Musiikki]

25
00:01:54,920 --> 00:01:57,920
kiitos

26
00:01:58,270 --> 00:02:22,369
[Musiikki]

27
00:02:23,040 --> 00:02:53,940
ulkomaalainen

28
00:02:25,620 --> 00:02:53,940
[Musiikki]

29
00:02:56,519 --> 00:03:04,869
ulkomaalainen

30
00:02:57,800 --> 00:03:04,869
[Musiikki]

31
00:03:10,400 --> 00:03:15,420
että maailma on todistamassa

32
00:03:12,659 --> 00:03:17,519
ennennäkemätön meteoriittisade

33
00:03:15,420 --> 00:03:19,800
näytöstä, kuten esim

34
00:03:17,519 --> 00:03:21,900
tämä ja tallennettu historia osoitteessa

35
00:03:19,800 --> 00:03:25,220
tähtitieteilijät huomioivat observatoriot

36
00:03:21,900 --> 00:03:25,220
tämä fantastinen ilmiö

37
00:03:26,459 --> 00:03:31,080
ja laskevat vaikutusta huolellisesti

38
00:03:28,560 --> 00:03:33,420
aurinkokuntamme osalta yksimielisyys

39
00:03:31,080 --> 00:03:35,940
mielipide on, että meteoriitit palavat

40
00:03:33,420 --> 00:03:37,920
kovasta kuumuudesta ennen kuin ne saavuttavat

41
00:03:35,940 --> 00:03:40,819
maapallon

42
00:03:37,920 --> 00:03:40,819
ulkomaalainen

43
00:04:16,880 --> 00:04:24,640
[Musiikki]

44
00:04:22,260 --> 00:04:27,720
ulkomaalainen

45
00:04:24,640 --> 00:04:27,720
[Musiikki]

46
00:04:37,420 --> 00:04:40,559
[Musiikki]

47
00:04:46,790 --> 00:04:51,980
[Musiikki]

48
00:04:55,320 --> 00:04:58,320
ulkomaalainen

49
00:04:58,930 --> 00:05:08,839
[Musiikki]

50
00:05:24,060 --> 00:05:27,060
ulkomaalainen

51
00:05:52,560 --> 00:05:57,300
oi joo

52
00:05:55,080 --> 00:05:59,100
ennen

53
00:05:57,300 --> 00:06:00,840
sheriffi meteoriitit jatkuvat

54
00:05:59,100 --> 00:06:02,820
lakkaamatta

55
00:06:00,840 --> 00:06:05,699
tämä on jännittävä kerran elämässä

56
00:06:02,820 --> 00:06:07,919
spektaakkeli, joka täytyy nähdä kerran

57
00:06:05,699 --> 00:06:09,840
elinikäisessä spektaakkelissa ilmaiset liput

58
00:06:07,919 --> 00:06:12,560
istu mihin tahansa taloon

59
00:06:09,840 --> 00:06:12,560
tässä minä olen

60
00:06:20,699 --> 00:06:25,199
tässä lääkäri kohtaamassa sinua herra Mason

61
00:06:22,620 --> 00:06:26,759
katso lääkäri, miksi en voi katsoa

62
00:06:25,199 --> 00:06:28,319
mitä ulkopuolella tapahtuu, voit valita

63
00:06:26,759 --> 00:06:30,479
siteet pois aamulla joka tapauksessa

64
00:06:28,319 --> 00:06:32,160
älä pelkää herra Mason silmän jälkeen

65
00:06:30,479 --> 00:06:34,860
sinun on parasta tehdä

66
00:06:32,160 --> 00:06:36,660
odota kaikki 10 päivää klo 8 huomenna

67
00:06:34,860 --> 00:06:39,180
aamulla se on Jefferson kyllä tohtori

68
00:06:36,660 --> 00:06:41,520
kello kahdeksan hyvää yötä Mr

69
00:06:39,180 --> 00:06:44,720
Mason kiitos nähdään aamulla I

70
00:06:41,520 --> 00:06:44,720
toivottavasti toivon niin

71
00:06:48,600 --> 00:06:53,940
avaa suusi kiitos ah

72
00:06:51,900 --> 00:06:56,120
nyt tämän pitäisi antaa sinulle hyvää yötä

73
00:06:53,940 --> 00:06:56,120
levätä

74
00:06:57,419 --> 00:07:02,180
lepää herra Mason, minä laitan sinun

75
00:06:59,759 --> 00:07:02,180
sänky alas

76
00:07:02,580 --> 00:07:06,539
Neiti Jamison

77
00:07:04,440 --> 00:07:08,819
oletko todella niin kaunis kuin he sanovat

78
00:07:06,539 --> 00:07:11,100
ovat huomenna aamulla pystyn

79
00:07:08,819 --> 00:07:13,460
vastaa itse tuohon kysymykseen

80
00:07:11,100 --> 00:07:17,039
huh huomisaamuna

81
00:07:13,460 --> 00:07:19,020
luuletko todella, että voin nähdä

82
00:07:17,039 --> 00:07:23,599
huomenna illalla olet Southamptonissa

83
00:07:19,020 --> 00:07:23,599
laivallasi ja valmiina sinua varten

84
00:07:24,720 --> 00:07:28,099
hyvää yötä hyvää yötä

85
00:07:34,560 --> 00:07:38,340
keskeytämme ohjelmamme muistuttaaksemme sinua

86
00:07:36,720 --> 00:07:40,139
että upea näyttö

87
00:07:38,340 --> 00:07:42,599
meteoriitit kääntävät edelleen yötä

88
00:07:40,139 --> 00:07:44,639
taivaalle palavaan ilotulitusnäytökseen

89
00:07:42,599 --> 00:07:47,479
kaikkialla maailmassa tällä hetkellä

90
00:07:44,639 --> 00:07:47,479
hämmästynyt

91
00:07:49,080 --> 00:07:53,160
katso I, en voi jättää tätä näytettä

92
00:07:51,599 --> 00:07:54,300
hetki, miksi et mene ylös torniin

93
00:07:53,160 --> 00:07:56,580
ja katso, se kuulostaa erittäin hyvältä

94
00:07:54,300 --> 00:07:58,680
mahtavaa varmasti

95
00:07:56,580 --> 00:08:00,840
um Tobacco Company luultavasti löysi uuden

96
00:07:58,680 --> 00:08:03,380
tapa valaista taivasta myydäksesi enemmän

97
00:08:00,840 --> 00:08:03,380
savukkeita

98
00:08:03,900 --> 00:08:09,020
mihin piilotit sen tällä kertaa

99
00:08:06,180 --> 00:08:09,020
se on kaapissa

100
00:08:09,900 --> 00:08:12,800
se on aina samassa

101
00:08:20,039 --> 00:08:22,639
ulkomaalainen

102
00:08:28,620 --> 00:08:34,339
Toivoin, että voisimme palata

103
00:08:30,479 --> 00:08:34,339
leikkaamassa sitä Stingraytä tänä iltana

104
00:08:36,360 --> 00:08:40,860
aihe on

105
00:08:37,740 --> 00:08:43,800
Tom Goodwin loistava meribiologi

106
00:08:40,860 --> 00:08:46,620
Olen kyllästynyt rauskuihin, en todellakaan

107
00:08:43,800 --> 00:08:49,820
välitä miksi rausku pistää

108
00:08:46,620 --> 00:08:49,820
mitä välität Tomista

109
00:08:52,740 --> 00:08:56,060
todella haluat minun kertovan sinulle

110
00:08:56,760 --> 00:09:00,839
tiedät ennemmin tai myöhemmin aiot

111
00:08:59,220 --> 00:09:02,700
täytyy kohdata tosiasia

112
00:09:00,839 --> 00:09:05,820
päivä ja yö

113
00:09:02,700 --> 00:09:07,080
humalassa tai raittiina luentosalissa tai a

114
00:09:05,820 --> 00:09:09,120
lab tai

115
00:09:07,080 --> 00:09:11,100
autio majakka rannikon edustalla

116
00:09:09,120 --> 00:09:15,019
Cornwallin kypärä

117
00:09:11,100 --> 00:09:15,019
meteorit ja kaikki kuka välittää

118
00:09:15,540 --> 00:09:18,980
Minua kiinnostaa mitä meille tapahtuu

119
00:09:23,279 --> 00:09:27,300
olet mukava tyttö

120
00:09:25,080 --> 00:09:29,959
Koskaan tietää, kuinka puhut itsellesi

121
00:09:27,300 --> 00:09:29,959
naimisiin kanssani

122
00:09:34,980 --> 00:09:38,180
mitä haluat meidän tekevän

123
00:09:39,000 --> 00:09:42,959
En tiedä mitä haluat tehdä, mutta minä

124
00:09:41,399 --> 00:09:44,580
haluavat päästä pois tästä saaren ilmeestä

125
00:09:42,959 --> 00:09:47,339
kaikki tämä potentiaali on tärkeää

126
00:09:44,580 --> 00:09:49,260
kokeilut se oli sinun ideasi muista

127
00:09:47,339 --> 00:09:51,240
kuuden kuukauden päässä yliopistosta a

128
00:09:49,260 --> 00:09:51,899
aika tehdä kenttätöitä, lähdetään pois

129
00:09:51,240 --> 00:09:53,519
täällä

130
00:09:51,899 --> 00:09:55,260
anna minun mennä takaisin mistä voin ostaa pullon

131
00:09:53,519 --> 00:09:57,000
Scotchista aina kun tunnen, etten voi odottaa

132
00:09:55,260 --> 00:09:59,959
jotta mätä vene tuo minulle yhden

133
00:09:57,000 --> 00:09:59,959
pullo seitsemän päivän välein

134
00:10:01,140 --> 00:10:05,180
entä laitteet, jätä se

135
00:10:06,360 --> 00:10:11,060
entä kalat, älä heitä niitä

136
00:10:08,459 --> 00:10:11,060
takaisin mereen

137
00:10:12,959 --> 00:10:17,160
hyvin

138
00:10:14,519 --> 00:10:19,519
lähdemme saarelta huomenna

139
00:10:17,160 --> 00:10:19,519
aamulla

140
00:10:48,360 --> 00:10:51,140
tulee olemaan ilmassa

141
00:11:04,340 --> 00:11:09,210
[Musiikki]

142
00:11:24,360 --> 00:11:27,360
ulkomaalainen

143
00:13:00,360 --> 00:13:04,220
ulkomaalainen

144
00:13:02,040 --> 00:13:04,220
kiitos

145
00:13:09,130 --> 00:13:22,869
[Musiikki]

146
00:13:26,440 --> 00:13:34,039
[Musiikki]

147
00:13:35,820 --> 00:13:38,820
ulkomaalainen

148
00:13:45,100 --> 00:13:52,219
[Musiikki]

149
00:13:57,420 --> 00:14:02,600
yhdeksän

150
00:13:59,700 --> 00:14:02,600
yhdeksän

151
00:14:08,940 --> 00:14:12,019
Neiti Jameson

152
00:14:18,000 --> 00:14:21,980
hei

153
00:14:19,500 --> 00:14:21,980
hei

154
00:14:30,480 --> 00:14:36,139
Neiti Jameson

155
00:14:33,060 --> 00:14:36,139
Tohtori jotkut

156
00:14:55,260 --> 00:14:58,260
ulkomaalainen

157
00:15:20,459 --> 00:15:24,019
kuuleeko kukaan minua

158
00:15:26,699 --> 00:15:29,240
ulkomaalainen

159
00:15:49,930 --> 00:15:53,130
[Musiikki]

160
00:16:22,500 --> 00:16:25,500
ulkomaalainen

161
00:16:29,490 --> 00:16:33,019
[Musiikki]

162
00:16:43,900 --> 00:16:59,029
[Musiikki]

163
00:16:59,220 --> 00:17:02,220
ulkomaalainen

164
00:17:05,490 --> 00:17:08,619
[Musiikki]

165
00:17:12,910 --> 00:17:23,459
[Musiikki]

166
00:17:24,480 --> 00:17:26,720
ulkomaalainen

167
00:17:29,730 --> 00:17:32,809
[Musiikki]

168
00:17:35,950 --> 00:17:48,920
[Musiikki]

169
00:18:11,550 --> 00:18:16,380
[Musiikki]

170
00:18:14,000 --> 00:18:19,860
Tohtori soomes

171
00:18:16,380 --> 00:18:22,440
Bill Mason Olen pahoillani, etten voinut

172
00:18:19,860 --> 00:18:23,760
Odota, että saat ne siteet pois

173
00:18:22,440 --> 00:18:25,260
nähdä minut

174
00:18:23,760 --> 00:18:27,780
kyllä

175
00:18:25,260 --> 00:18:30,419
mutta en voi uskoa näkemääni

176
00:18:27,780 --> 00:18:33,919
mitä tapahtuu

177
00:18:30,419 --> 00:18:33,919
ota minut toimistooni

178
00:18:42,360 --> 00:18:45,559
kokeile nyt toista silmää

179
00:18:46,679 --> 00:18:51,440
olet varma pupillin palkit kyllä

180
00:18:49,260 --> 00:18:51,440
herra

181
00:18:51,900 --> 00:18:55,820
okei

182
00:18:53,100 --> 00:18:55,820
se riittää

183
00:18:57,240 --> 00:19:03,740
onko sokea vedetty tänne kyllä, sir

184
00:19:00,120 --> 00:19:03,740
olisitko ystävällinen ja laittaisit sen esille

185
00:19:06,900 --> 00:19:12,000
mitä se on Dr songs mitä on tapahtunut

186
00:19:09,660 --> 00:19:14,160
näköhermot ovat poissa, häikäisyä ei

187
00:19:12,000 --> 00:19:16,080
meteoriitit viime yönä

188
00:19:14,160 --> 00:19:18,059
he olivat luultavasti yksi harvoista ihmisistä

189
00:19:16,080 --> 00:19:19,320
jäljellä Lontoossa, jotka näkevät tämän edelleen

190
00:19:18,059 --> 00:19:21,600
tänä aamuna

191
00:19:19,320 --> 00:19:23,520
En kadehdi sinua

192
00:19:21,600 --> 00:19:26,039
En usko, että haluaisin nähdä asioita

193
00:19:23,520 --> 00:19:27,900
jonka todennäköisesti näet

194
00:19:26,039 --> 00:19:30,480
ulkotoimistossa pöydälläni

195
00:19:27,900 --> 00:19:33,360
etsi musta nahkasetti

196
00:19:30,480 --> 00:19:35,840
olisiko tarpeeksi hyvä hankkia se minulle

197
00:19:33,360 --> 00:19:35,840
tietenkin

198
00:19:40,220 --> 00:19:43,760
ei, se ei ole siellä

199
00:19:50,340 --> 00:19:59,069
ah se on

200
00:19:51,930 --> 00:19:59,069
[Musiikki]

201
00:20:08,360 --> 00:20:11,360
kiitos

202
00:20:34,260 --> 00:20:37,260
ulkomaalainen

203
00:21:02,760 --> 00:21:07,320
olisi pitänyt olla täällä tunteja sitten

204
00:21:05,880 --> 00:21:10,520
radiostakaan ei kuulu mitään

205
00:21:07,320 --> 00:21:10,520
olet yrittänyt koko aamun

206
00:21:15,900 --> 00:21:20,480
Oletan, että menetät arvoasi

207
00:21:17,640 --> 00:21:20,480
juoma-aika

208
00:21:26,580 --> 00:21:30,539
Pete

209
00:21:28,080 --> 00:21:32,460
koko Englannin väestö ilmestyy

210
00:21:30,539 --> 00:21:34,320
kärsiä sokeudesta kuin a

211
00:21:32,460 --> 00:21:36,059
meteoriittisuihkun katselun tulos

212
00:21:34,320 --> 00:21:39,059
viime yönä

213
00:21:36,059 --> 00:21:41,520
tämä on kuninkaallinen telakka devonportissa

214
00:21:39,059 --> 00:21:42,659
joukko merivoimien henkilöstöä on paennut

215
00:21:41,520 --> 00:21:45,360
sokeutta

216
00:21:42,659 --> 00:21:48,240
yritämme perustaa pelastuskeskuksen

217
00:21:45,360 --> 00:21:51,600
kaikki ne, jotka vielä näkevät, ovat

218
00:21:48,240 --> 00:21:52,980
kehotettiin menemään telakalle

219
00:21:51,600 --> 00:21:55,200
kiireellinen varoitus

220
00:21:52,980 --> 00:21:57,120
koko Englanti näyttää olevan saastuneita

221
00:21:55,200 --> 00:21:59,220
oudolla uudella kasvilla, joka voi

222
00:21:57,120 --> 00:22:01,260
aiheuttaa kohtalokkaan piston

223
00:21:59,220 --> 00:22:03,240
on myös huhuttu, että tämä kasvi voi

224
00:22:01,260 --> 00:22:07,140
kitkemään itsensä ja liikkumaan

225
00:22:03,240 --> 00:22:10,200
Jos olet sokea, pysy sisätiloissa, jos voit

226
00:22:07,140 --> 00:22:12,179
katso pitää jatkuvaa Lookoutia

227
00:22:10,200 --> 00:22:13,320
palaamme ilmaan lisää

228
00:22:12,179 --> 00:22:17,880
tiedotteet

229
00:22:13,320 --> 00:22:21,780
pysy kuulolla tämän aallonpituussokeuden suhteen

230
00:22:17,880 --> 00:22:23,539
miehet tappavat kasveja Olen juoppo

231
00:22:21,780 --> 00:22:27,559
Toivon, että olisit

232
00:22:23,539 --> 00:22:27,559
ja kuinka pääsemme pois tältä saarelta

233
00:22:28,740 --> 00:22:31,700
minne menisimme

234
00:22:33,910 --> 00:22:41,470
[Musiikki]

235
00:22:41,880 --> 00:22:44,880
ulkomaalainen

236
00:22:45,450 --> 00:23:06,580
[Musiikki]

237
00:23:10,450 --> 00:23:17,309
[Musiikki]

238
00:23:17,880 --> 00:23:42,340
ulkomaalainen

239
00:23:18,790 --> 00:23:45,240
[Musiikki]

240
00:23:42,340 --> 00:23:48,140
[Suosionosoituksia]

241
00:23:45,240 --> 00:23:48,140
ulkomaalainen

242
00:23:49,020 --> 00:23:56,270
[Musiikki]

243
00:23:53,120 --> 00:23:56,270
[Suosionosoituksia]

244
00:23:57,770 --> 00:24:19,430
[Musiikki]

245
00:24:21,120 --> 00:24:27,539
pysy rauhallisena älä liiku

246
00:24:25,200 --> 00:24:31,200
ainoa vaara on, että loukkaat

247
00:24:27,539 --> 00:24:35,100
itse tai sytytät tulen vahingossa

248
00:24:31,200 --> 00:24:37,860
ei tupakoi älä pidä tulitikuista pysyä kirkkaana

249
00:24:35,100 --> 00:24:40,260
kaikista sähkölaitteista

250
00:24:37,860 --> 00:24:41,100
teemme kaikkemme saadaksemme

251
00:24:40,260 --> 00:24:44,460
apua

252
00:24:41,100 --> 00:24:47,100
Kulkeeko junia, en tiedä

253
00:24:44,460 --> 00:24:49,140
yhtäkkiä pimeni enkä näe

254
00:24:47,100 --> 00:24:51,600
voitko auttaa minua herra, voitko auttaa

255
00:24:49,140 --> 00:24:54,179
anteeksi herra, että auttoit minua

256
00:24:51,600 --> 00:24:56,039
anteeksi, sir, en voinut auttaa täällä

257
00:24:54,179 --> 00:24:59,880
taksille, jos voisit vain tehdä a

258
00:24:56,039 --> 00:25:01,200
soita minulle vaimolleni, kiitos

259
00:24:59,880 --> 00:25:03,000
apua olen pahoillani

260
00:25:01,200 --> 00:25:06,200
ei ole takseja

261
00:25:03,000 --> 00:25:06,200
ja puhelimet eivät toimi

262
00:25:26,930 --> 00:25:30,059
[Suosionosoituksia]

263
00:25:33,190 --> 00:25:38,729
[Suosionosoituksia]

264
00:25:48,779 --> 00:25:51,440
ulkomaalainen

265
00:26:07,700 --> 00:26:13,140
[Suosionosoituksia]

266
00:26:08,110 --> 00:26:14,720
[Musiikki]

267
00:26:13,140 --> 00:26:17,160
tule

268
00:26:14,720 --> 00:26:17,460
tule

269
00:26:17,160 --> 00:26:20,619
[Musiikki]

270
00:26:17,460 --> 00:26:20,619
[Suosionosoituksia]

271
00:26:26,520 --> 00:26:34,640
pois tieltäni mene pois sanon sinulle, että odota

272
00:26:31,100 --> 00:26:34,640
pudota se lapsi

273
00:26:36,059 --> 00:26:42,519
nähdä jalkasi

274
00:26:38,490 --> 00:26:42,519
[Suosionosoituksia]

275
00:26:44,100 --> 00:26:48,179
olemme siinä junassa yksin

276
00:26:46,440 --> 00:26:50,400
oli matkatavaroiden pakettiautossa, mitä sinä olet

277
00:26:48,179 --> 00:26:52,140
siellä ollessani pakenin sitä

278
00:26:50,400 --> 00:26:55,140
tyhmä sisäoppilaitos

279
00:26:52,140 --> 00:26:57,299
mitkä ovat sinun vanhempasi minulla ei ole yhtään

280
00:26:55,140 --> 00:26:59,039
osa Lontoon pankin omaisuutta

281
00:26:57,299 --> 00:27:02,539
pitää minusta huolta

282
00:26:59,039 --> 00:27:02,539
no, pankit ovat kiinni

283
00:27:09,480 --> 00:27:13,640
En tiedä, tiedämme hyvin

284
00:27:16,570 --> 00:27:19,619
[Musiikki]

285
00:27:23,000 --> 00:27:26,720
se on tehty, tule

286
00:27:28,240 --> 00:27:32,720
[Musiikki]

287
00:27:30,000 --> 00:27:32,720
jää tänne

288
00:27:37,180 --> 00:27:46,760
[Musiikki]

289
00:27:43,039 --> 00:28:05,120
tulkaa, mennään alukselleni

290
00:27:46,760 --> 00:28:08,120
[Musiikki]

291
00:28:05,120 --> 00:28:08,120
kiitos

292
00:28:27,900 --> 00:28:30,900
ulkomaalainen

293
00:28:35,940 --> 00:29:04,599
[Musiikki]

294
00:29:05,820 --> 00:29:08,720
odota täällä

295
00:29:28,690 --> 00:29:31,940
[Musiikki]

296
00:29:40,320 --> 00:29:43,039
ulkomaalainen

297
00:29:46,750 --> 00:29:49,849
[Musiikki]

298
00:30:04,080 --> 00:30:07,880
Katsotaan jos löydämme kiviä

299
00:30:05,700 --> 00:30:07,880
päällä

300
00:30:21,779 --> 00:30:24,779
ulkomaalainen

301
00:31:04,440 --> 00:31:07,440
ulkomaalainen

302
00:31:30,350 --> 00:31:42,080
[Musiikki]

303
00:31:38,779 --> 00:31:42,080
todella kuuma

304
00:31:42,400 --> 00:31:46,140
[Musiikki]

305
00:31:51,500 --> 00:32:03,170
[Musiikki]

306
00:32:02,460 --> 00:32:27,520
ulkomaalainen

307
00:32:03,170 --> 00:32:29,920
[Musiikki]

308
00:32:27,520 --> 00:32:32,220
[Suosionosoituksia]

309
00:32:29,920 --> 00:32:35,000
[Musiikki]

310
00:32:32,220 --> 00:32:35,000
ulkomaalainen

311
00:33:28,860 --> 00:33:31,860
ulkomaalainen

312
00:33:35,760 --> 00:33:38,600
mitä hän sanoo

313
00:33:39,559 --> 00:33:47,360
kaikki palvelut pysähtyivät

314
00:33:43,080 --> 00:33:47,360
jatkaa lähettämistä niin kauan kuin pystyy

315
00:33:48,000 --> 00:33:54,320
apua

316
00:33:50,039 --> 00:33:54,320
noin 400 mailia itään

317
00:33:58,500 --> 00:34:05,100
luit minut tule sisään, kiitos

318
00:34:00,960 --> 00:34:08,520
kuten ääretön tallennus mayday mayday if

319
00:34:05,100 --> 00:34:12,000
luit minut tule sisään, kiitos SS Midland

320
00:34:08,520 --> 00:34:12,000
soittaa Mayday

321
00:34:13,159 --> 00:34:17,460
kyllä mitä matkustajilla on

322
00:34:15,960 --> 00:34:21,320
alkoi paniikki herra

323
00:34:17,460 --> 00:34:21,320
etkö voi ottaa yhteyttä lääkärijulisteeseen

324
00:34:30,599 --> 00:34:35,339
tämä on kapteeni, joka puhuu huomiota

325
00:34:32,879 --> 00:34:37,800
kaikki matkustajat, kyydissä ei ole ketään

326
00:34:35,339 --> 00:34:40,379
kuka voi auttaa sinua radiota a

327
00:34:37,800 --> 00:34:42,300
pelastusalus ainoa välitön vaara

328
00:34:40,379 --> 00:34:43,740
että voit vahingoittaa itseäsi

329
00:34:42,300 --> 00:34:46,500
liikkua ympäriinsä

330
00:34:43,740 --> 00:34:49,320
kaikki pysykää siellä missä olette

331
00:34:46,500 --> 00:34:51,000
ja jos joku näkee edes

332
00:34:49,320 --> 00:34:52,080
lapsi

333
00:34:51,000 --> 00:34:54,980
kiitos

334
00:34:52,080 --> 00:34:54,980
tule sillalle

335
00:35:18,619 --> 00:35:21,980
katastrofi

336
00:35:26,660 --> 00:35:33,200
näemme, että voimme vain ottaa yhteyttä

337
00:35:29,240 --> 00:35:33,200
Lento 356 alkaen

338
00:35:35,220 --> 00:35:38,300
hätälasku

339
00:35:39,619 --> 00:35:48,300
Ole hyvä ja puhu meille Tara, voitko lukea minut

340
00:35:44,040 --> 00:35:50,820
Tower voit lukea minulle Mayday Mayday

341
00:35:48,300 --> 00:35:52,980
Torni, tule sisään

342
00:35:50,820 --> 00:35:56,359
ole hyvä ja puhu meille

343
00:35:52,980 --> 00:35:56,359
ole hyvä ja puhu meille

344
00:35:57,720 --> 00:36:02,420
ei ole vieläkään tarkistajia jatka yrittämistä

345
00:36:08,720 --> 00:36:15,140
kyse oli vain ganzasta kuinka kauan

346
00:36:11,880 --> 00:36:15,140
minä hetkenä hyvänsä herra

347
00:36:19,859 --> 00:36:22,700
osaatko lukea

348
00:36:24,140 --> 00:36:29,040
Olen saanut matkustajat hiljaa taas

349
00:36:26,640 --> 00:36:31,079
mutta se ei kestä kauan he haluavat

350
00:36:29,040 --> 00:36:33,000
minun täytyy tietää mitä tapahtuu

351
00:36:31,079 --> 00:36:34,380
kerro heille jotain

352
00:36:33,000 --> 00:36:36,660
kerro heille

353
00:36:34,380 --> 00:36:38,820
kerro heille, että kaikki on hyvin ja ei

354
00:36:36,660 --> 00:36:41,940
murehtia käskeä heitä kiinnittämään ne

355
00:36:38,820 --> 00:36:44,660
turvavyöt ja olemme tulossa maahan

356
00:36:41,940 --> 00:36:44,660
kyllä herra

357
00:36:50,520 --> 00:36:55,440
hyvät naiset ja herrat, pyydän anteeksi

358
00:36:53,099 --> 00:36:58,140
turvavyötä, kun olemme laskeutumassa

359
00:36:55,440 --> 00:36:59,820
Vakuutan teille, että kaikki on hyvin

360
00:36:58,140 --> 00:37:02,700
kiitos

361
00:36:59,820 --> 00:37:04,920
kiinnitä turvavyöt, kiitos

362
00:37:02,700 --> 00:37:07,160
kiinnitä turvavyö tupakoimattomaan

363
00:37:04,920 --> 00:37:07,160
kiitos

364
00:37:08,760 --> 00:37:16,160
vyö kunnossa, lentäjä on sokea

365
00:37:11,820 --> 00:37:16,160
liian sokea ei Debbie-tyhmiä

366
00:37:23,960 --> 00:37:27,300
[Suosionosoituksia]

367
00:37:33,420 --> 00:37:39,320
[Musiikki]

368
00:37:35,900 --> 00:37:39,320
ole hyvä ja tule sisään

369
00:37:44,980 --> 00:37:58,199
[Musiikki]

370
00:38:10,850 --> 00:38:15,219
[Musiikki]

371
00:38:21,740 --> 00:38:29,180
[Musiikki]

372
00:38:28,740 --> 00:38:43,940
ulkomaalainen

373
00:38:29,180 --> 00:38:46,140
[Musiikki]

374
00:38:43,940 --> 00:38:48,780
yksi niistä kasveista kasvaa ulos

375
00:38:46,140 --> 00:38:50,900
siellä, missä se on reunalla

376
00:38:48,780 --> 00:38:50,900
koodia

377
00:39:20,760 --> 00:39:23,599
ulkomaalainen

378
00:39:29,020 --> 00:39:32,190
[Musiikki]

379
00:39:32,339 --> 00:39:37,329
entä tämä

380
00:39:34,170 --> 00:39:37,329
[Musiikki]

381
00:39:49,560 --> 00:39:52,760
Tulen kanssasi

382
00:39:53,099 --> 00:39:57,800
pysy takanani, siinä ei ole mitään järkeä

383
00:39:54,900 --> 00:39:57,800
kasvin tappama

384
00:39:59,339 --> 00:40:04,099
En, mutta valitsin paljon Pleasantin

385
00:40:01,560 --> 00:40:04,099
ei halua kuolla

386
00:40:25,500 --> 00:40:29,760
Tom

387
00:40:27,660 --> 00:40:33,200
se oli täällä

388
00:40:29,760 --> 00:40:33,200
Tiedän, että se oli täällä

389
00:40:39,720 --> 00:40:42,920
tule, mennään takaisin sisälle

390
00:40:56,940 --> 00:41:03,550
vau

391
00:40:59,890 --> 00:41:04,630
[Musiikki]

392
00:41:03,550 --> 00:41:25,079
[Suosionosoituksia]

393
00:41:04,630 --> 00:41:26,700
[Musiikki]

394
00:41:25,079 --> 00:41:29,810
ulkomaalainen

395
00:41:26,700 --> 00:41:29,810
[Suosionosoituksia]

396
00:41:30,520 --> 00:42:05,040
[Musiikki]

397
00:42:06,240 --> 00:42:09,500
oi voi

398
00:42:14,280 --> 00:42:17,300
kaikki on väärin

399
00:42:21,020 --> 00:42:25,740
englanniksi maailmanlaajuisen takia

400
00:42:23,640 --> 00:42:28,020
häiriö on mahdotonta

401
00:42:25,740 --> 00:42:29,700
edustajat kokoamaan itsensä Pariisiin

402
00:42:28,020 --> 00:42:32,160
sen miljoonat avuttomat asukkaat ovat

403
00:42:29,700 --> 00:42:34,440
tulee vaaralliseksi, tämä on viimeinen

404
00:42:32,160 --> 00:42:38,060
lähetys täällä ei ole ketään, joka voisi

405
00:42:34,440 --> 00:42:38,060
katso, ketään ei ole jäljellä

406
00:42:40,740 --> 00:42:43,740
ulkomaalainen

407
00:42:46,020 --> 00:42:49,339
ei ole mitään laskua

408
00:43:15,240 --> 00:43:21,440
me kuitenkin hävisimme

409
00:43:17,940 --> 00:43:21,440
katsotaanpa se kartta uudestaan

410
00:43:31,740 --> 00:43:36,780
[Musiikki]

411
00:43:33,780 --> 00:43:38,520
mutta sinä et ole herra Cocker, näet

412
00:43:36,780 --> 00:43:40,859
sinä myös

413
00:43:38,520 --> 00:43:44,599
asutko lähellä täällä viisi

414
00:43:40,859 --> 00:43:44,599
kilometriä, jotka näyttävät meille tien

415
00:43:46,650 --> 00:43:52,660
[Musiikki]

416
00:43:57,599 --> 00:44:06,699
ulkomaalainen

417
00:43:59,050 --> 00:44:06,699
[Musiikki]

418
00:44:35,220 --> 00:44:37,400
ulkomaalainen

419
00:44:40,440 --> 00:44:44,760
kuinka monta sokeaa sinulla on täällä

420
00:44:42,780 --> 00:44:48,260
noin 40.

421
00:44:44,760 --> 00:44:48,260
mutta sinun täytyy olla hyvin nälkäinen

422
00:44:50,520 --> 00:44:56,400
siskoni ja minä olimme kiertueella Ranskassa

423
00:44:53,640 --> 00:44:59,460
törmäsimme herra randin autoon

424
00:44:56,400 --> 00:45:01,500
autot tuhoutuivat, kukaan ei loukkaantunut pahoin

425
00:44:59,460 --> 00:45:04,260
mutta olimme kaikki kolme rauhoittavana

426
00:45:01,500 --> 00:45:06,780
sinä iltana kokki Randin kiitos

427
00:45:04,260 --> 00:45:09,780
tuli sairaala, se on traagista

428
00:45:06,780 --> 00:45:12,720
ironiaa sairaat pysyivät terveinä ja

429
00:45:09,780 --> 00:45:15,540
terveestä tuli sokea

430
00:45:12,720 --> 00:45:18,740
tyttäresi on hyvin uninen

431
00:45:15,540 --> 00:45:18,740
tule mukaan rakkaani

432
00:45:20,700 --> 00:45:24,319
hyvää yötä isä

433
00:45:24,780 --> 00:45:29,940
kuinka vanha tyttäresi Miss Mason voi hyvin

434
00:45:27,240 --> 00:45:31,800
Susan ei ole tyttäreni, jonka löysimme jokainen

435
00:45:29,940 --> 00:45:35,000
muut Lontoossa ja siitä lähtien olemme

436
00:45:31,800 --> 00:45:35,000
tavallaan juuttuneet toisiinsa

437
00:45:40,680 --> 00:45:44,960
pelätä, että olemme kaikki ystäviä täällä

438
00:45:47,400 --> 00:45:50,400
ulkomaalainen

439
00:45:54,020 --> 00:45:58,680
hän on englantilainen tyttö, joka on juuri herännyt

440
00:45:56,700 --> 00:46:00,960
oikein hei Susan

441
00:45:58,680 --> 00:46:02,940
hei, toin sen sinulle Bettina

442
00:46:00,960 --> 00:46:04,380
koska hän tuntuu edelleen oudolta täällä ja

443
00:46:02,940 --> 00:46:08,359
puhut englantia

444
00:46:04,380 --> 00:46:08,359
Soitan myöhemmin ja otan hänet sisään

445
00:46:15,720 --> 00:46:21,000
mutta saa nähdä

446
00:46:18,119 --> 00:46:22,380
kuinka voit kertoa, että voin kertoa

447
00:46:21,000 --> 00:46:24,119
monesta asiasta

448
00:46:22,380 --> 00:46:26,660
Luulen, että se on ihmisten tapa reagoida

449
00:46:24,119 --> 00:46:26,660
kosketat niitä

450
00:46:26,760 --> 00:46:30,420
katsotaan voinko kertoa jotain lisää

451
00:46:28,020 --> 00:46:33,540
voitko kertoa kuinka vanha olen

452
00:46:30,420 --> 00:46:35,339
olet 13. Olen vasta 12. mutta sinä olet a

453
00:46:33,540 --> 00:46:37,760
hyvin aikuinen kaksitoista, etkö sinä ole mielestäni

454
00:46:35,339 --> 00:46:37,760
olen

455
00:46:42,960 --> 00:46:46,220
vaaleat hiukset oikein

456
00:46:46,859 --> 00:46:49,819
ja ruskeat silmät

457
00:46:49,859 --> 00:46:52,760
se on oikein

458
00:46:56,579 --> 00:47:00,599
sinulla on myös hyvä huumorintaju

459
00:46:58,800 --> 00:47:03,240
Voin kertoa, koska sinulla on kaunein

460
00:47:00,599 --> 00:47:05,760
rakkausviivat suusi ympärillä kerron

461
00:47:03,240 --> 00:47:07,740
sinä myös jotain muuta

462
00:47:05,760 --> 00:47:10,020
hyviä ystäviä

463
00:47:07,740 --> 00:47:12,480
kunnes asiat palautuvat normaaliksi

464
00:47:10,020 --> 00:47:15,300
tervetuloa jäämään tänne ja auttamaan meitä

465
00:47:12,480 --> 00:47:17,520
Viime päivinä olen nähnyt Lontoon Pariisin

466
00:47:15,300 --> 00:47:19,800
ja paljon siltä väliltä

467
00:47:17,520 --> 00:47:22,380
asiat eivät koskaan palaa normaaliksi

468
00:47:19,800 --> 00:47:25,260
Olen yrittänyt tehdä vaikutuksen herra Randiin

469
00:47:22,380 --> 00:47:26,819
usko herra Mason usko on hyvä herra oikea

470
00:47:25,260 --> 00:47:29,220
mutta tarvitsemme paljon enemmän, jos

471
00:47:26,819 --> 00:47:30,240
me selviämme, miksi emme

472
00:47:29,220 --> 00:47:31,980
selviytyä

473
00:47:30,240 --> 00:47:34,380
Pelkästään Ranskassa niitä on yli 50 miljoonaa

474
00:47:31,980 --> 00:47:36,780
lähes jokainen heistä sokea

475
00:47:34,380 --> 00:47:39,000
tulee nälkäpalo

476
00:47:36,780 --> 00:47:40,980
rutto, joka jää keskelle

477
00:47:39,000 --> 00:47:42,480
sillä ei ole mahdollisuutta

478
00:47:40,980 --> 00:47:44,700
Minusta meidän pitäisi päästä pois täältä ja

479
00:47:42,480 --> 00:47:45,660
mene Espanjaan, mistä voit tietää, että se on mikä tahansa

480
00:47:44,700 --> 00:47:48,000
paremmin

481
00:47:45,660 --> 00:47:51,359
En ja edes niin

482
00:47:48,000 --> 00:47:54,000
kuinka saisimme kaikki ihmiset sinne

483
00:47:51,359 --> 00:47:56,520
emme voineet, herra Mason, olet vain

484
00:47:54,000 --> 00:47:59,460
juoksemassa karkuun

485
00:47:56,520 --> 00:48:00,300
katso herra Ryan, olen kertonut sinulle mitä asioita

486
00:47:59,460 --> 00:48:02,099
ovat kuin

487
00:48:00,300 --> 00:48:04,319
jos istut täällä silmät kiinni

488
00:48:02,099 --> 00:48:06,920
anna tämän käydä ylitsesi, sinä olet se

489
00:48:04,319 --> 00:48:06,920
sellainen, joka pakenee

490
00:48:07,260 --> 00:48:11,460
ehkä muutat mieltäsi

491
00:48:09,240 --> 00:48:13,200
Toivottavasti sinä ja Susan päätätte jäädä

492
00:48:11,460 --> 00:48:14,579
ja auta meitä

493
00:48:13,200 --> 00:48:17,119
hyvää yötä

494
00:48:14,579 --> 00:48:17,119
hyvää yötä

495
00:48:19,859 --> 00:48:25,339
lämmin antelias sydän nainen, mutta olen

496
00:48:22,319 --> 00:48:25,339
pelkää hyvin itsepäinen

497
00:48:57,680 --> 00:49:03,260
valot ovat päällä, kyllä ne ovat

498
00:49:00,240 --> 00:49:03,260
sai sähköt päälle

499
00:49:05,180 --> 00:49:09,660
ystävät ovat palanneet normaaliksi

500
00:49:07,800 --> 00:49:12,060
ehkä saan viiniä puhelimessa

501
00:49:09,660 --> 00:49:14,400
onko sinulla valot päällä, eikö niin

502
00:49:12,060 --> 00:49:16,160
ihanaa

503
00:49:14,400 --> 00:49:18,960
hei

504
00:49:16,160 --> 00:49:19,920
hei missä et saa vastausta Mr

505
00:49:18,960 --> 00:49:21,599
Oikein

506
00:49:19,920 --> 00:49:23,520
miksi olet niin varma etten saa

507
00:49:21,599 --> 00:49:25,079
vastaus Laitoin polttoainetta apulaitteeseen

508
00:49:23,520 --> 00:49:26,640
generaattorin moottori ja niin kauan kuin

509
00:49:25,079 --> 00:49:27,960
se kestää, meillä on valoa

510
00:49:26,640 --> 00:49:30,140
mutta en voi sille mitään

511
00:49:27,960 --> 00:49:30,140
puhelin

512
00:49:48,540 --> 00:49:51,540
ulkomaalainen

513
00:50:13,859 --> 00:50:17,300
juurijärjestelmän aivokuori

514
00:50:17,819 --> 00:50:21,839
on mukava nähdä sinut jälleen katsomassa Tom I

515
00:50:20,460 --> 00:50:23,760
vakuutan teille, että se ei ole suurempaa

516
00:50:21,839 --> 00:50:25,020
tieteen kunniaa haluan vain meidän

517
00:50:23,760 --> 00:50:27,119
selviytyä

518
00:50:25,020 --> 00:50:30,720
me teemme

519
00:50:27,119 --> 00:50:33,000
hitto, en ole edes kasvitieteilijä

520
00:50:30,720 --> 00:50:35,160
kasvi olet eläin

521
00:50:33,000 --> 00:50:36,660
kuka tietää

522
00:50:35,160 --> 00:50:38,520
sillä ei näytä olevan mitään keskeistä

523
00:50:36,660 --> 00:50:41,700
hermosto

524
00:50:38,520 --> 00:50:43,859
ei kiertoa niin miten se liikkuu

525
00:50:41,700 --> 00:50:45,839
kaikki kasvit liikkuvat

526
00:50:43,859 --> 00:50:48,980
he eivät yleensä vedä itseään ulos

527
00:50:45,839 --> 00:50:48,980
maasta ja jahtaa sinua

528
00:50:49,200 --> 00:50:53,400
voisimme selvittää, miten tämä asia

529
00:50:51,540 --> 00:50:55,440
toimintoja

530
00:50:53,400 --> 00:50:57,800
voisimme keksiä helpomman tavan

531
00:50:55,440 --> 00:50:57,800
tappamalla sen

532
00:51:01,800 --> 00:51:06,119
sinun täytyy nukkua

533
00:51:04,140 --> 00:51:08,579
ei ole aikaa

534
00:51:06,119 --> 00:51:11,960
vain tunti

535
00:51:08,579 --> 00:51:11,960
sitten lupaan herättää sinut

536
00:51:33,540 --> 00:51:46,740
[Musiikki]

537
00:51:43,740 --> 00:51:46,740
ulkomaalainen

538
00:51:55,740 --> 00:51:59,240
sinun täytyy todellakin nukkua

539
00:52:03,410 --> 00:52:08,300
[Musiikki]

540
00:52:16,319 --> 00:52:21,680
nuku nyt

541
00:52:18,780 --> 00:52:21,680
sinä tunnin päästä

542
00:53:44,339 --> 00:53:47,339
ulkomaalainen

543
00:53:49,079 --> 00:53:52,079
ulkomaalainen

544
00:54:14,260 --> 00:54:17,419
[Musiikki]

545
00:54:25,619 --> 00:54:28,619
ulkomaalainen

546
00:54:37,710 --> 00:54:52,790
[Musiikki]

547
00:54:56,080 --> 00:55:01,440
[Musiikki]

548
00:54:58,380 --> 00:55:02,240
se tuli ulos, se heräsi henkiin ja sai

549
00:55:01,440 --> 00:55:04,920
ulos

550
00:55:02,240 --> 00:55:07,079
[Musiikki]

551
00:55:04,920 --> 00:55:08,640
uudistua, se näyttää siltä, miltä Anna näyttää

552
00:55:07,079 --> 00:55:10,440
madot leikkaavat ne puoliksi etkä voi

553
00:55:08,640 --> 00:55:11,640
tappaa heidät, ei tiedä kuinka monta

554
00:55:10,440 --> 00:55:13,100
ne ovat siellä, ota vasara ja

555
00:55:11,640 --> 00:55:20,619
kynnet

556
00:55:13,100 --> 00:55:20,619
[Musiikki]

557
00:55:24,180 --> 00:55:33,750
[Musiikki]

558
00:55:33,780 --> 00:55:36,780
ulkomaalainen

559
00:55:39,240 --> 00:55:49,739
[Musiikki]

560
00:56:05,700 --> 00:56:10,500
Medina, mitä sinä täällä teet

561
00:56:08,339 --> 00:56:11,460
halusin puhua sinulle herra Mason, mutta sinä

562
00:56:10,500 --> 00:56:13,859
ei pitäisi vaeltaa ympäriinsä

563
00:56:11,460 --> 00:56:16,280
itse, mutta minun piti vain puhua sinulle

564
00:56:13,859 --> 00:56:16,280
minuutin ajaksi

565
00:56:16,559 --> 00:56:21,980
onko totta, että aiot jättää meidät

566
00:56:19,020 --> 00:56:21,980
mennä Espanjaan

567
00:56:24,660 --> 00:56:30,000
kyllä, mutta entä me muut

568
00:56:27,420 --> 00:56:32,099
kontti, ainoa tapa, jolla voin auttaa, on

569
00:56:30,000 --> 00:56:34,260
yritä löytää oikeaa apua

570
00:56:32,099 --> 00:56:37,079
enkä voi tehdä sitä jäämällä tänne

571
00:56:34,260 --> 00:56:38,640
sitten tulet takaisin luoksemme

572
00:56:37,079 --> 00:56:40,980
kyllä

573
00:56:38,640 --> 00:56:44,359
jos voin

574
00:56:40,980 --> 00:56:44,359
Toivottavasti tulet takaisin

575
00:56:46,680 --> 00:56:50,300
tule, minun on parempi saada selkäsi sisään

576
00:57:16,500 --> 00:57:29,189
[Musiikki]

577
00:57:34,480 --> 00:57:40,090
[Musiikki]

578
00:57:51,320 --> 00:57:57,030
[Musiikki]

579
00:58:01,079 --> 00:58:11,980
ulkomaalainen

580
00:58:03,500 --> 00:58:11,980
[Musiikki]

581
00:58:15,000 --> 00:58:19,260
alkuperäinen triffid, jonka näin a

582
00:58:17,099 --> 00:58:20,880
kasvihuone muutama vuosi sitten

583
00:58:19,260 --> 00:58:22,500
tiedettiin saapuneen maan päälle vuonna

584
00:58:20,880 --> 00:58:24,599
meteoriitti

585
00:58:22,500 --> 00:58:26,280
tämän uudelleen ilmestymisen on täytynyt aiheuttaa

586
00:58:24,599 --> 00:58:27,660
toisen meteoriitin räjähdyksen takia

587
00:58:26,280 --> 00:58:30,240
yö

588
00:58:27,660 --> 00:58:32,819
miksi heidän pitäisi hyökätä ihmisiin

589
00:58:30,240 --> 00:58:34,800
useimmat kasvit viihtyvät eläinjätteillä, mutta

590
00:58:32,819 --> 00:58:38,059
Pelkään, että tällä mutaatiolla on

591
00:58:34,800 --> 00:58:38,059
ruokahalua itse eläimelle

592
00:58:41,220 --> 00:58:45,079
näin heidän täytyy levitä

593
00:58:45,420 --> 00:58:49,190
miljoonia heistä yksi kevyt tuuli ja

594
00:58:47,880 --> 00:58:56,500
they're everywhere

595
00:58:49,190 --> 00:58:56,500
[Musiikki]

596
00:59:07,020 --> 00:59:11,819
Susan where's Mr Ryan

597
00:59:09,839 --> 00:59:15,000
ei odota, minun on tehtävä jotain

598
00:59:11,819 --> 00:59:18,540
kerro myöhemmin pian herra oikea, anna minulle a

599
00:59:15,000 --> 00:59:20,760
hetkinen, herra Mason, istukaa nyt ja katsokaa

600
00:59:18,540 --> 00:59:22,680
Herra pyöreä nyt, pidit siitä tai et

601
00:59:20,760 --> 00:59:25,200
meidän täytyy pakata tavarat ja lähteä

602
00:59:22,680 --> 00:59:27,299
toitko lisää tarvikkeita

603
00:59:25,200 --> 00:59:30,059
kerrot herra Coker Masonille aivan

604
00:59:27,299 --> 00:59:31,980
oikea herra Rand seuraavan 24 tunnin aikana

605
00:59:30,059 --> 00:59:33,480
lähistöllä kuhisee TripIt

606
00:59:31,980 --> 00:59:35,940
mutta en voi jättää kaikkia näitä ihmisiä tänne

607
00:59:33,480 --> 00:59:39,740
kuolla, kasvoin heidän kanssaan, he ovat minun

608
00:59:35,940 --> 00:59:39,740
ystävät ettekö ymmärrä tätä

609
00:59:40,559 --> 00:59:45,420
mutta se on taas tuskaa, se on palannut

610
00:59:43,619 --> 00:59:48,140
täällä ennen laskua, sitä minä

611
00:59:45,420 --> 00:59:48,140
halusi kertoa sinulle

612
00:59:57,220 --> 01:00:00,310
[Musiikki]

613
01:00:00,680 --> 01:00:04,220
tule Coker

614
01:00:45,059 --> 01:00:48,900
hän sanoo jotain liian pitkästä

615
01:00:46,920 --> 01:00:49,859
Laivastotukikohta on myös pelastuskeskus

616
01:00:48,900 --> 01:00:51,240
pitkä

617
01:00:49,859 --> 01:00:55,040
tietenkin Ranskan tukikohta ja

618
01:00:51,240 --> 01:00:55,040
Välimerellinen lähellä marsaita kyllä

619
01:01:03,700 --> 01:01:22,400
[Musiikki]

620
01:01:20,099 --> 01:01:22,400
ulkomaalainen

621
01:01:22,580 --> 01:01:54,140
[Musiikki]

622
01:01:53,099 --> 01:02:25,859
okei

623
01:01:54,140 --> 01:02:28,859
[Musiikki]

624
01:02:25,859 --> 01:02:28,859
ulkomaalainen

625
01:02:33,670 --> 01:02:39,530
[Musiikki]

626
01:02:42,590 --> 01:02:57,880
[Musiikki]

627
01:02:59,880 --> 01:03:02,180
ulkomaalainen

628
01:03:05,400 --> 01:03:18,299
[Musiikki]

629
01:03:15,740 --> 01:03:21,480
mitä hätää, mitä tapahtuu

630
01:03:18,299 --> 01:03:23,400
mikä se on joidenkin miesten tuomittujen mielestäni

631
01:03:21,480 --> 01:03:25,020
he ovat vienyt kaikki tytöt sinne ja

632
01:03:23,400 --> 01:03:26,640
sai heidät tanssimaan heidän kanssaan

633
01:03:25,020 --> 01:03:28,440
he toivat kaikenlaista ruokaa ja

634
01:03:26,640 --> 01:03:30,839
whisky, kuinka monta niitä on, en tiedä

635
01:03:28,440 --> 01:03:33,180
mutta niitä on paljon ja he näkevät kyllä

636
01:03:30,839 --> 01:03:34,079
missä herra oikein hän on siellä

637
01:03:33,180 --> 01:03:38,540
niitä

638
01:03:34,079 --> 01:03:38,540
mutta Bill he sanoivat tappavansa kenet tahansa

639
01:03:42,080 --> 01:04:14,839
[Musiikki]

640
01:04:12,599 --> 01:04:14,839
ulkomaalainen

641
01:04:17,100 --> 01:04:51,479
[Musiikki]

642
01:05:07,099 --> 01:05:12,780
kiitos

643
01:05:09,780 --> 01:05:13,799
my scissors out the car

644
01:05:12,780 --> 01:05:17,180
kiitos

645
01:05:13,799 --> 01:05:17,180
you are not one of us

646
01:05:20,819 --> 01:05:23,059
ulkomaalainen

647
01:05:34,650 --> 01:05:37,800
[Suosionosoituksia]

648
01:05:46,940 --> 01:05:52,780
[Musiikki]

649
01:05:55,420 --> 01:06:01,030
[Musiikki]

650
01:06:01,079 --> 01:06:04,079
ulkomaalainen

651
01:06:04,120 --> 01:06:09,030
[Musiikki]

652
01:06:11,290 --> 01:06:12,460
[Musiikki]

653
01:06:12,050 --> 01:06:13,540
[Suosionosoituksia]

654
01:06:12,460 --> 01:06:15,380
[Musiikki]

655
01:06:13,540 --> 01:06:18,649
[Suosionosoituksia]

656
01:06:15,380 --> 01:06:18,649
[Musiikki]

657
01:06:24,970 --> 01:06:28,230
[Musiikki]

658
01:06:36,900 --> 01:06:39,799
ulkomaalainen

659
01:06:46,160 --> 01:06:51,520
[Musiikki]

660
01:06:55,590 --> 01:07:04,169
[Musiikki]

661
01:07:06,980 --> 01:07:10,070
[Musiikki]

662
01:07:10,140 --> 01:07:14,460
Minulla ei ollut oikeutta nähdä niitä

663
01:07:12,960 --> 01:07:16,200
vau

664
01:07:14,460 --> 01:07:17,760
saa sinut tuntemaan olosi paremmaksi luultavasti

665
01:07:16,200 --> 01:07:20,240
olisi sanonut saman asian alla

666
01:07:17,760 --> 01:07:20,240
olosuhteissa

667
01:07:23,400 --> 01:07:26,760
Ehkä

668
01:07:25,020 --> 01:07:28,619
tiedät miksi

669
01:07:26,760 --> 01:07:30,599
miksi

670
01:07:28,619 --> 01:07:33,599
koska selvisit

671
01:07:30,599 --> 01:07:36,480
Tina Coker ja kaikki muut kuolleet

672
01:07:33,599 --> 01:07:38,640
ja olet elossa ja ihmettelet miksi

673
01:07:36,480 --> 01:07:40,740
se on aivan oikein

674
01:07:38,640 --> 01:07:43,200
Tiedän tunteen

675
01:07:40,740 --> 01:07:44,579
sodassa saat laivan ammuttiin ylös

676
01:07:43,200 --> 01:07:46,799
Jättää sinut

677
01:07:44,579 --> 01:07:47,640
kaikki ystäväsi ovat poissa vain kourallinen

678
01:07:46,799 --> 01:07:50,640
vasemmalle

679
01:07:47,640 --> 01:07:52,940
kysyt itseltäsi, miksi minä miksi en joku

680
01:07:50,640 --> 01:07:52,940
paremmin

681
01:08:06,119 --> 01:08:11,940
minne menemme Espanjaan

682
01:08:09,299 --> 01:08:14,039
siellä on iso amerikkalainen laivastotukikohta

683
01:08:11,940 --> 01:08:16,980
Etelä-Espanjassa nicodis

684
01:08:14,039 --> 01:08:18,420
kokki katastrofia varten he saavat tarvikkeita a

685
01:08:16,980 --> 01:08:22,219
discipline

686
01:08:18,420 --> 01:08:22,219
joten olemme ranskalaisia Tulumissa

687
01:08:31,319 --> 01:08:34,040
negative

688
01:08:35,040 --> 01:08:39,299
viiden prosentin typpihappoliuos

689
01:08:37,620 --> 01:08:41,699
negative

690
01:08:39,299 --> 01:08:43,440
se ei tarkoita, että olisin odottanut ihmettä

691
01:08:41,699 --> 01:08:45,359
En uskonut, että löydämme Magic Bulletin

692
01:08:43,440 --> 01:08:48,199
mutta mikään ei tunnu miltään

693
01:08:45,359 --> 01:08:48,199
affect this tissue

694
01:08:49,109 --> 01:08:52,159
[Musiikki]

695
01:08:54,719 --> 01:08:59,819
absorb and expend energy

696
01:08:58,199 --> 01:09:01,140
riippumatta siitä, mistä ne siellä on tehty

697
01:08:59,819 --> 01:09:02,460
täytyy olla jotain, joka häiritsee

698
01:09:01,140 --> 01:09:04,980
their life cycle

699
01:09:02,460 --> 01:09:08,120
pohjimmiltaan se on yksinkertainen ongelma kuin

700
01:09:04,980 --> 01:09:08,120
finding a weed killer

701
01:09:10,980 --> 01:09:16,400
ei apua, kun siellä ei ole mitään

702
01:09:13,920 --> 01:09:16,400
ilmaa päiviä

703
01:09:17,520 --> 01:09:22,259
ei voi olla ajattelematta sitä viimeistä

704
01:09:19,380 --> 01:09:24,600
radiopuhelu Devonista

705
01:09:22,259 --> 01:09:26,100
tapa, jolla paikka syttyi tuleen ja puhalsi

706
01:09:24,600 --> 01:09:27,839
niin se oli

707
01:09:26,100 --> 01:09:30,179
kuin kuuntelisi maailmanloppua

708
01:09:27,839 --> 01:09:32,040
no ei se ole maailmanloppu

709
01:09:30,179 --> 01:09:35,060
täällä on kuitenkin vastaus

710
01:09:32,040 --> 01:09:35,060
edessämme sen täytyy olla

711
01:09:36,359 --> 01:09:39,359
ulkomaalainen

712
01:09:48,060 --> 01:09:52,920
jos aiomme löytää vastauksen

713
01:09:50,940 --> 01:09:55,040
parempi löytää pian, mitä ne ovat

714
01:09:52,920 --> 01:09:55,040
tekemässä

715
01:09:55,199 --> 01:09:59,460
Tuijotan sitä on kuin

716
01:09:57,000 --> 01:10:02,660
vartijat tiivistyneen sellin ulkopuolella

717
01:09:59,460 --> 01:10:02,660
käydä läpi tämä tarkistuslista uudelleen

718
01:10:04,610 --> 01:10:12,420
[Musiikki]

719
01:10:10,980 --> 01:10:16,550
huh

720
01:10:12,420 --> 01:10:16,550
[Musiikki]

721
01:10:20,159 --> 01:10:23,159
ulkomaalainen

722
01:10:24,520 --> 01:10:30,060
[Musiikki]

723
01:10:27,300 --> 01:10:31,980
olet hyvä hevonen, olet varmaan väsynyt

724
01:10:30,060 --> 01:10:34,199
Etsin sinulle tuoretta vihreää

725
01:10:31,980 --> 01:10:37,260
ruohoa

726
01:10:34,199 --> 01:10:38,940
vielä nyt mennä katsomaan messuille kaikki

727
01:10:37,260 --> 01:10:39,960
oikein, mutta älkää eksykö, jos voimme

728
01:10:38,940 --> 01:10:42,500
löytää jotain, mitä syömme oikein

729
01:10:39,960 --> 01:10:42,500
pois hmm

730
01:10:52,699 --> 01:10:58,640
oi, olen pahoillani, että poltin sinut, ei se on sitä

731
01:10:56,400 --> 01:10:58,640
ei mitään

732
01:11:02,159 --> 01:11:05,420
kiitos

733
01:11:04,020 --> 01:11:08,400
tehdä

734
01:11:05,420 --> 01:11:10,199
luulet, että meillä on mahdollisuus

735
01:11:08,400 --> 01:11:13,699
kun kerran maistat tätä kahviani

736
01:11:10,199 --> 01:11:13,699
tiedät ettei mitään pahempaa voi tapahtua

737
01:11:16,500 --> 01:11:21,420
kahvisi on erittäin hyvää, itse asiassa olet

738
01:11:19,320 --> 01:11:25,040
yleismies keittiössä

739
01:11:21,420 --> 01:11:25,040
tehnyt itselleni pitkään

740
01:11:26,699 --> 01:11:31,920
et ole koskaan ollut naimisissa

741
01:11:29,100 --> 01:11:33,540
ei miksi luulen, etten ole koskaan ollut yksi paikka

742
01:11:31,920 --> 01:11:37,380
tarpeeksi kauan jäädäkseen kiinni

743
01:11:33,540 --> 01:11:40,590
ja nyt olet asunut perheen kanssa

744
01:11:37,380 --> 01:11:43,669
siinä saattaa olla puolensa

745
01:11:40,590 --> 01:11:43,669
[Musiikki]

746
01:11:50,520 --> 01:11:54,910
Susan

747
01:11:53,040 --> 01:11:57,300
katso mitä löysin

748
01:11:54,910 --> 01:12:00,120
[Musiikki]

749
01:11:57,300 --> 01:12:02,520
voisimme käyttää sitä, otamme sen

750
01:12:00,120 --> 01:12:03,719
emme tietenkään voi jättää häntä hyvin, elämme

751
01:12:02,520 --> 01:12:06,620
kentällä jossain vain minulla on

752
01:12:03,719 --> 01:12:06,620
paljon ruokaa, pärjäät hyvin

753
01:12:07,140 --> 01:12:11,360
Susan ole järkevä, emme voi ottaa häntä vastaan

754
01:12:09,120 --> 01:12:11,360
kanssamme

755
01:12:12,960 --> 01:12:18,960
Tarkoitan, että hänellä ei ole riisiä, mutta se

756
01:12:16,080 --> 01:12:21,300
ei ole rakennettu Susania varten, hän vain tekee

757
01:12:18,960 --> 01:12:24,360
mikä on oikein meille kaikille, hän ei koskaan

758
01:12:21,300 --> 01:12:25,560
satuta sinua koskaan, jos hän ei voi auttaa sinua

759
01:12:24,360 --> 01:12:28,340
tiedä se

760
01:12:25,560 --> 01:12:28,340
Tiedän

761
01:12:29,570 --> 01:12:39,960
[Musiikki]

762
01:12:43,960 --> 01:12:48,960
[Musiikki]

763
01:12:46,040 --> 01:12:51,800
ovatko he oikealla tiellä lapsille

764
01:12:48,960 --> 01:12:51,800
Luulen niin

765
01:12:53,960 --> 01:13:00,050
[Musiikki]

766
01:13:13,180 --> 01:13:20,179
[Musiikki]

767
01:13:15,500 --> 01:13:20,179
En tiedä milloin saamme tietää

768
01:13:21,240 --> 01:13:45,380
[Musiikki]

769
01:13:41,420 --> 01:13:45,380
hei onko täällä ketään

770
01:13:52,100 --> 01:13:58,800
kiitos

771
01:13:54,260 --> 01:14:01,470
ole hyvä ja tule sisään, voi luoja

772
01:13:58,800 --> 01:14:04,739
Teresa

773
01:14:01,470 --> 01:14:07,760
[Musiikki]

774
01:14:04,739 --> 01:14:07,760
Arigato siis

775
01:14:07,920 --> 01:14:12,540
Tiesin, että se on minun köysi

776
01:14:10,020 --> 01:14:14,580
Luis De la Vega, olen Bill Mason

777
01:14:12,540 --> 01:14:16,699
Susan ja herra rap

778
01:14:14,580 --> 01:14:19,560
mutta kiitos

779
01:14:16,699 --> 01:14:23,580
Teresa kolme vierasta

780
01:14:19,560 --> 01:14:25,560
tämä on vaimoni Teresa tervetuloa

781
01:14:23,580 --> 01:14:28,080
nyt tiedämme, ettemme ole ainoita

782
01:14:25,560 --> 01:14:29,640
ihmisiä, jotka ovat jääneet tähän osaan maailmaa I

783
01:14:28,080 --> 01:14:32,820
uskoa, että joku, jolla on oikeus

784
01:14:29,640 --> 01:14:35,040
auta meitä, miksi nostan kiven, näet me

785
01:14:32,820 --> 01:14:37,560
odottavat lasta ja tarvitsemme jonkun

786
01:14:35,040 --> 01:14:39,980
kuka voi auttaa ehkä kahta naista

787
01:14:37,560 --> 01:14:39,980
voisi

788
01:14:44,040 --> 01:14:49,080
et voi nähdä

789
01:14:46,380 --> 01:14:51,540
molemmat näyttävät niin luonnollisilta, että vaimoni on ollut

790
01:14:49,080 --> 01:14:53,280
Hän on ollut sokea jo monta vuotta opettamassa

791
01:14:51,540 --> 01:14:56,640
miten pääsen kiertämään

792
01:14:53,280 --> 01:14:59,179
mutta te naiset jäätte ja autatte häntä

793
01:14:56,640 --> 01:14:59,179
tietysti teemme

794
01:15:05,880 --> 01:15:10,920
yritimme päästä Cadiziin, mutta sinä

795
01:15:09,300 --> 01:15:12,600
en tiedä siitä

796
01:15:10,920 --> 01:15:14,400
tiedät mitä heidän piti evakuoida

797
01:15:12,600 --> 01:15:17,820
laivastotukikohta

798
01:15:14,400 --> 01:15:19,679
no he tekivät sukellusveneellä kuulin

799
01:15:17,820 --> 01:15:21,840
se radiossani

800
01:15:19,679 --> 01:15:23,520
joitakin sukellusveneitä, jotka olivat veden alla

801
01:15:21,840 --> 01:15:25,920
meteoriittien yönä

802
01:15:23,520 --> 01:15:28,620
koko miehistö oli kunnossa, yritin

803
01:15:25,920 --> 01:15:30,780
ota heihin yhteyttä lähettimelläni, mutta

804
01:15:28,620 --> 01:15:34,040
jotain meni pieleen minäkään en voi

805
01:15:30,780 --> 01:15:34,040
lähettää eikä vastaanottaa

806
01:15:34,920 --> 01:15:40,560
Katsotaanpa sitä, ehkä voin korjata

807
01:15:36,900 --> 01:15:42,300
se oi oletko tuttu kyllä se on

808
01:15:40,560 --> 01:15:45,140
ensimmäinen kaveri minulla on oltava ainakin a

809
01:15:42,300 --> 01:15:45,140
työtietoa siitä

810
01:15:58,560 --> 01:16:03,060
Gibraltarin pelastuskeskuksesta

811
01:16:01,080 --> 01:16:05,159
viimeinen Survivor-haku on päällä

812
01:16:03,060 --> 01:16:07,260
lauantaina Alicantessa

813
01:16:05,159 --> 01:16:09,420
toistamme varoituksen

814
01:16:07,260 --> 01:16:10,260
valtavat triffidijoukot vaeltavat

815
01:16:09,420 --> 01:16:13,920
alueella

816
01:16:10,260 --> 01:16:15,420
älä matkusta yöbarrikadilla

817
01:16:13,920 --> 01:16:18,179
ovet

818
01:16:15,420 --> 01:16:22,140
toistamme varoituksen, älä matkusta klo

819
01:16:18,179 --> 01:16:24,179
yöbarrikadi kaikki ovet

820
01:16:22,140 --> 01:16:27,000
viimeinen Survivor-haku on päällä

821
01:16:24,179 --> 01:16:28,739
lauantaina Alicantessa

822
01:16:27,000 --> 01:16:29,880
mutta se on huomenna

823
01:16:28,739 --> 01:16:30,570
jätämme ensimmäisen asian

824
01:16:29,880 --> 01:16:38,939
aamulla

825
01:16:30,570 --> 01:16:38,939
[Musiikki]

826
01:16:40,560 --> 01:16:43,560
oh

827
01:16:54,239 --> 01:16:57,239
ulkomaalainen

828
01:16:57,450 --> 01:17:10,399
[Musiikki]

829
01:17:12,490 --> 01:17:29,659
[Musiikki]

830
01:17:26,540 --> 01:17:29,659
kytketty päälle

831
01:17:33,920 --> 01:17:39,240
no se toimii

832
01:17:36,540 --> 01:17:43,359
hyvin pian, voit sammuttaa sen nyt

833
01:17:39,240 --> 01:17:43,359
[Musiikki]

834
01:17:51,120 --> 01:17:54,360
vauva syntynyt

835
01:17:52,500 --> 01:17:57,120
kyllä se on poika

836
01:17:54,360 --> 01:17:59,760
kuinka hän voi hyvin

837
01:17:57,120 --> 01:18:01,380
äitini on heikko, mutta luulisin

838
01:17:59,760 --> 01:18:03,960
se on odotettavissa

839
01:18:01,380 --> 01:18:07,040
[Musiikki]

840
01:18:03,960 --> 01:18:07,040
hei se on Susie

841
01:18:15,980 --> 01:18:18,980
katso

842
01:18:19,390 --> 01:18:23,890
[Musiikki]

843
01:18:22,159 --> 01:18:42,060
Susanilla on yksi kytkimessä

844
01:18:23,890 --> 01:18:42,060
[Musiikki]

845
01:18:42,420 --> 01:18:57,300
ulkomaalainen

846
01:18:43,290 --> 01:18:57,300
[Musiikki]

847
01:18:59,730 --> 01:19:14,459
[Musiikki]

848
01:19:14,880 --> 01:19:17,880
oikein

849
01:19:21,340 --> 01:19:43,479
[Musiikki]

850
01:19:44,880 --> 01:19:49,609
ei ole tarpeeksi voimaa

851
01:19:46,390 --> 01:19:49,609
[Musiikki]

852
01:19:50,640 --> 01:20:04,680
tule

853
01:19:51,550 --> 01:20:04,680
[Musiikki]

854
01:20:16,560 --> 01:20:19,940
pitää moottorin käynnissä

855
01:20:21,239 --> 01:20:47,630
ulkomaalainen

856
01:20:22,780 --> 01:20:47,630
[Musiikki]

857
01:20:52,220 --> 01:21:05,010
[Musiikki]

858
01:21:03,600 --> 01:21:18,159
ulkomaalainen

859
01:21:05,010 --> 01:21:18,159
[Musiikki]

860
01:21:20,860 --> 01:21:27,319
[Musiikki]

861
01:21:28,980 --> 01:22:05,760
kiitos

862
01:21:30,840 --> 01:22:08,120
[Musiikki]

863
01:22:05,760 --> 01:22:14,910
ulkomaalainen

864
01:22:08,120 --> 01:22:14,910
[Musiikki]

865
01:22:28,199 --> 01:22:31,800
miksi he tulevat takaisin, en

866
01:22:30,420 --> 01:22:34,739
tunne Susan

867
01:22:31,800 --> 01:22:37,400
täytyy olla jokin syy

868
01:22:34,739 --> 01:22:37,400
ylös

869
01:22:38,040 --> 01:22:41,900
ehkä he kuulevat meidät

870
01:22:42,780 --> 01:22:48,360
hei ehkä siinä se

871
01:22:45,540 --> 01:22:50,219
ehkä se ääni houkuttelee heitä

872
01:22:48,360 --> 01:22:53,060
tuo generaattori

873
01:22:50,219 --> 01:22:53,060
tule Susan

874
01:22:56,270 --> 01:22:59,739
[Musiikki]

875
01:23:00,780 --> 01:23:06,440
olet oikeassa

876
01:23:02,880 --> 01:23:06,440
se on ääni, joka houkuttelee heitä

877
01:23:09,840 --> 01:23:15,060
Tom johdattaa heidät luoksemme

878
01:23:13,080 --> 01:23:17,520
he voivat myös johtaa heidät pois

879
01:23:15,060 --> 01:23:19,500
kiva

880
01:23:17,520 --> 01:23:21,960
joo

881
01:23:19,500 --> 01:23:23,800
kyllä, kuten Pied Piper

882
01:23:21,960 --> 01:23:25,140
Susan, olet kuullut tulevan

883
01:23:23,800 --> 01:23:27,239
[Musiikki]

884
01:23:25,140 --> 01:23:29,760
nyt kun he ovat menneet, avaa portit

885
01:23:27,239 --> 01:23:33,679
ja lähteä, mutta siihen asti ei melua klo

886
01:23:29,760 --> 01:23:33,679
okei hei tule

887
01:23:35,640 --> 01:23:37,820
ulkomaalainen

888
01:23:40,620 --> 01:23:46,460
entä sinä

889
01:23:42,780 --> 01:23:46,460
Nähdään Alicantessa

890
01:23:47,880 --> 01:23:51,080
milloin tapahtuu

891
01:23:59,350 --> 01:24:03,039
[Musiikki]

892
01:24:08,040 --> 01:24:11,040
ulkomaalainen

893
01:24:17,080 --> 01:24:50,220
[Musiikki]

894
01:24:49,260 --> 01:25:57,909
ulkomaalainen

895
01:24:50,220 --> 01:25:57,909
[Musiikki]

896
01:25:58,100 --> 01:26:01,100
kiitos

897
01:26:02,639 --> 01:26:04,760
kiitos

898
01:26:06,000 --> 01:26:10,340
aika saada kaljuuntuminen, olemme purjehtimassa

899
01:26:14,100 --> 01:26:18,480
sukellusvene lähtee viiden kuluttua

900
01:26:16,260 --> 01:26:20,460
minuuttia pelastuslautamme jatkuvat

901
01:26:18,480 --> 01:26:28,510
etsi selviytyjiä

902
01:26:20,460 --> 01:26:28,510
[Musiikki]

903
01:26:32,280 --> 01:26:35,280
ulkomaalainen

904
01:26:37,050 --> 01:26:47,579
[Musiikki]

905
01:27:02,040 --> 01:27:12,780
hei

906
01:27:04,020 --> 01:27:15,780
[Musiikki]

907
01:27:12,780 --> 01:27:15,780
ulkomaalainen

908
01:27:32,100 --> 01:27:35,880
tämä on Gibraltarin pelastuskeskus

909
01:27:34,139 --> 01:27:38,159
Välimeren alueella

910
01:27:35,880 --> 01:27:39,480
noutomme Alicantesta on tehty

911
01:27:38,159 --> 01:27:41,580
aikataulu

912
01:27:39,480 --> 01:27:42,780
tämä on viimeinen pelastusoperaatio

913
01:27:41,580 --> 01:27:44,580
nykyisyyttä

914
01:27:42,780 --> 01:27:45,960
pysy kuulolla tällä aallonpituudella

915
01:27:44,580 --> 01:27:47,520
lisää tiedotteita

916
01:27:45,960 --> 01:27:49,260
toista

917
01:27:47,520 --> 01:27:51,300
pysy kuulolla tällä aallonpituudella

918
01:27:49,260 --> 01:27:53,520
lisää tiedotteita

919
01:27:51,300 --> 01:27:57,380
kuinka kaukana Gibraltar on

920
01:27:53,520 --> 01:27:57,380
liian pitkälle uida, palataan töihin

921
01:28:09,000 --> 01:28:13,460
poistu ikkunasta, lopeta tuijottaminen

922
01:28:11,159 --> 01:28:13,460
heillä

923
01:28:24,480 --> 01:28:28,760
Olen pahoillani Karen, olen pahoillani

924
01:28:30,540 --> 01:28:33,540
ulkomaalainen

925
01:28:49,830 --> 01:29:07,340
[Musiikki]

926
01:29:05,159 --> 01:29:07,340
ulkomaalainen

927
01:29:07,380 --> 01:29:44,869
[Musiikki]

928
01:29:47,350 --> 01:29:50,959
[Musiikki]

929
01:29:51,199 --> 01:29:54,199
kiitos

930
01:30:16,050 --> 01:30:22,320
[Musiikki]

931
01:30:20,159 --> 01:30:41,960
pois

932
01:30:22,320 --> 01:30:44,960
[Musiikki]

933
01:30:41,960 --> 01:30:44,960
valmiina

934
01:30:45,320 --> 01:30:51,719
[Musiikki]

935
01:30:48,440 --> 01:30:54,380
ja liukeneminen katsotaan mitä on

936
01:30:51,719 --> 01:30:54,380
hajottaa niitä

937
01:30:54,390 --> 01:31:10,180
[Musiikki]

938
01:31:14,280 --> 01:31:16,400
kiitos

939
01:31:17,750 --> 01:31:45,020
[Musiikki]

940
01:31:43,739 --> 01:32:03,449
ulkomaalainen

941
01:31:45,020 --> 01:32:03,449
[Musiikki]

942
01:32:05,640 --> 01:32:13,959
[Musiikki]

943
01:32:17,460 --> 01:32:20,460
ulkomaalainen

944
01:32:22,470 --> 01:32:26,299
[Musiikki]

945
01:32:29,790 --> 01:32:45,129
[Musiikki]

946
01:32:48,350 --> 01:33:10,199
[Musiikki]

947
01:33:08,360 --> 01:33:12,320
kaksi kolmasosaa maapallosta on peitetty

948
01:33:10,199 --> 01:33:12,320
se

949
01:33:14,699 --> 01:33:17,639
uusi haku ja koko maailma

950
01:33:16,800 --> 01:33:20,659
vastauksia

951
01:33:17,639 --> 01:33:20,659
aivan edessäsi

952
01:33:22,199 --> 01:33:26,699
siihen oli löydetty yksinkertainen menetelmä

953
01:33:24,840 --> 01:33:27,960
tuhoaa koristeet

954
01:33:26,699 --> 01:33:29,639
merivettä

955
01:33:27,960 --> 01:33:32,159
josta elämä maapallolla oli syntynyt

956
01:33:29,639 --> 01:33:33,260
siitä tuli keino suojella elämää

957
01:33:32,159 --> 01:33:37,139
Maapallo

958
01:33:33,260 --> 01:33:38,940
ihmiskunta selvisi ja jälleen kerran

959
01:33:37,139 --> 01:33:42,930
oli syytä kiittää

960
01:33:38,940 --> 01:33:42,930
[Musiikki]

961
01:33:43,679 --> 01:33:46,679
ulkomaalainen

962
01:33:50,440 --> 01:34:09,430
[Musiikki]


